Управление машины или машиной

Управление машины термин, используемый для описания части объекта машина, посредством которой осуществляется управление объектом "машина".

Управление машиной производится внешним управляющим объектом, путём использование инструмента "управление машины" определенным образом.

В данном случае изменение окончания термина в языковой(русск.) модели действия есть существенное изменение понятийной модели, создаваемой ИИ по этому языковому конструкту: неподвижная машина с определённым(например, рулевым)инструментом управления, либо - технология использования (рулевого)инструмента управления некоторым внешним управляющим объектом.

На этом примере наглядно показано, насколько сильно познание зависит от терминологических интерпретаций.